Testi e foto sono di mia proprietà, se non diversamente indicato. Se volete usarli siate gentili ed indicate come fonte Nel sud del nord e magari comunicatemelo :-) Grazie!

martedì 31 maggio 2016

Divieto di irrigazione

Sta facendo caldo da giorni. Ci siamo detti con il mio bello che questa è l'estate che vorremmo, chissà se regge, speriamo sia così caldo anche quando saremo in ferie.

Iris in fiore

Fa un caldo che a voi forse farebbe ridere, siamo ad oltre 20 gradi, ma qui questo è caldo. Io sudo e la notte dormo male. La finestra resta aperta ma non basta, non sono più abituata. E con il caldo è arrivato il divieto di irrigazione dei giardini. Non ovunque, ma nella nostra zona è attuale. Che poi non ho esattamente capito come funziona. Io me ne sono accorta solo per caso. Oggi al lavoro dovevo chiamare il responsabile comunale all'ambiente e una volta andata sul sito del comune per trovare il numero di telefono ho visto che giusto nella nostra zona è vietato annaffiare il giardino, per risparmiare acqua potabile. Ed il mio bello, che adora passare la sera annaffiando, ora è disoccupato :-).

Intanto gli iris profumati sono in fiore e i lupini invece soffrono :-(.

Lupini sofferenti

E domani sarà un'altra giornata calda, evvaiiiiii!!

domenica 29 maggio 2016

Allenamenti e sole

Finalmente ragazzi oggi ho preso un po' di sole!

Primo perché c'è stato :-) e secondo perché sono stata in giardino da circa l'una del pomeriggio alle cinque, in costume, a cercare di catturare la vitamina D. Quest'anno mi metto sotto e cercherò di abbronzarmi, cosa che mi è sempre sembrata noiosa ma che a questo punto devo fare :-). Spero solo che il tempo dia il suo contributo, con un po' di fortuna ce la posso fare.

Il fine di settimana è cominciato con l'allenamento di nuoto venerdi sera, ieri con un vento tremendo ed il cielo nuvoloso ho fatto 105 km in bici ed oggi ho finito con la corsa.

Lost in Kristianstad
Quello che vedo uscita dalla piscina, Kristianstad
Poi come al solito la cucina, le pulizie ed altre faccende noiose. Ma sto continuando il mio progetto di riciclo magliette usate, ci vuole un po' di tempo ma vado avanti e prima o poi spero di potervelo mostrare :-). 

E qui il video della serata, in giardino alle 10 di sera. Buona notte!

Un mazzolin di fiori...

...il bello di un giardino con tanti fiori è che basta uscire fuori per raccogliere fiori freschi per la casa, tutti i giorni :-).


Oggi, 29 maggio, qui in Svezia è la festa della mamma. Auguri a tutte le mamme del mondo, ma soprattutto alla mia :-).

sabato 28 maggio 2016

Due nuovi ospiti

Come già raccontato, la mattina appena alzata mi metto davanti la finestra, faccio un po' di esercizi di ginnastica e guardo fuori, cosa c'è di nuovo. Incredibile quanti cambiamenti possono avvenire durante la notte!

Da quando la primavera è cominciata ho avuto due nuove visite. Il fanello ed il codirosso.

Hämpling

Rödstjärt

Il fanello credo fosse solo di passaggio, l'ho visto per tre giorni e poi non più. Il codirosso invece si è fermato e ha messo su casa :-). La casetta sulla quercia quest'anno è sua! Sono contenta!

Codirosso sulla quercia

Codirosso sulla casetta

Chissà che novità ci saranno domani :-).

giovedì 26 maggio 2016

Cambio di piano!

E così questo pomeriggio ho dovuto cambiare piano! L'imprenditore mi ha chiamato e chiesto di spostare l'incontro a domani....e io felicissima. Perché questa volta il piano B era meglio di quello A :-). Guardate qua :-), immaginate e ditemi voi!

Friseboda

Mi sono diretta verso la costa e ho controllato i fantastici boschi di pino silvestre che crescono su terreno sabbioso. Se solo potessi farvi arrivare il loro profumo!

Boschi di Pino silvestre sul litorale

Poi naturalmente non potevo farmi mancare un salto in spiaggia. Sulla strada verso il mare ho incontrato un orbettino. In un primo momento mi era preso un colpo, poi guardandolo meglio mi sono resa conto che non ci si può mica preoccupare per una lucertola :-).

Kopparödla

Il mare fuori stagione è fantastico. Tirava un vento tremendo. Avevo quasi pensato che se non fossi stata in servizio mi sarei fatta un bagno, ma dopo aver tastato l'acqua mi sono detta "col cavolo" :-).

Il mare a Friseboda

E qui ragazzi ho tagliato ed incollato un video sull'uscita odierna :-). Buona serata!


Buongiorno ragazzi!

Un'altra fantastica giornata è appena cominciata! Nel pomeriggio incontro un imprenditore che lavora con gli sfolli in boschi giovani di latifoglie nobili. Dobbiamo controllare alcune zone e pianificare il lavoro.

E se ho fortuna magari girato l'angolo trovo uno spettacolo così :-). La vita è piena di sorprese, e i campi di colza non sai mai dove te li hanno nascosti! :-)

Campi di colza in fiore

A proposito, avete visto che sono riuscita a caricare i video direttamente sul blog e della dimensione che voglio io :-). Non si finisce mai di imparare!

Ok, volevo solo farvi un salutino veloce veloce e augurarvi buona giornata!

martedì 24 maggio 2016

Ed oggi...un giro in bosco :-)

Oggi, una bellissima calda giornata di sole che ho passato in bosco a fare controlli.

24 maggio 2016

Tagliata forestale

Ho visto i mirtilli, belli, rossi e non maturi e la Skogsstjärna, un fiore che voi in Italia ve la sognate :-). O magari c'è?

Mirtilli

Trientalis europaeaE se avete sette minuti di tempo da perdere venite con me :-)

 

lunedì 23 maggio 2016

Un giro in giardino

Oggi, finita la giornata di lavoro non mi erano rimaste molte forze tanto che mi ero distesa un attimo sul letto e addormentata. Poi una volta alzata era diventato se possibile peggio. Succede così, mi sento un po' "rinco" dopo aver dormito nel tardo pomeriggio.

Ma una volta uscita fuori in giardino, dopo essermi lamentata un po' della mia condizione da "rinco", mi è venuta un'idea che mi ha restituito tutte le energie :-) E così mentre il mio bello lavorava, annaffiava e potava i rami secchi del prugno io mi sono fatta un bel giro del giardino.

23 maggio 2016
Nello scatolone i resti della potatura del prugno
E indovinate un po'? Vi porto con me :-).

domenica 22 maggio 2016

In attesa degli iris

Che giornata ragazzi!

Mi sono alzata tardi e odio fare così! In realtà mi ero svegliata alle 6 e 30 ma poi mi sono detta "resto altri 10 minuti" E questi 10 minuti sono diventati quasi tre ore!! Alle 9 e 15 in preda al panico mi sono alzata. Alzarsi tardi vuol dire sfasare tutta la giornata e una giornata libera dal lavoro non voglio sprecarla dormendo. Così sono corsa nell'altra stanza per aprire la porta che da sul giardino e prendere una boccata di aria fresca, ma con mia grande sorpresa quello che ho preso è stato un muro di aria caldissima! Ma che cavolo succede, guardo il termometro, che di mattina sta all'ombra, e vedo 22 gradi, 22 gradi all'ombra!! Incredibile! Urlo "tjugotvå grader!" e in men che non si dica eravamo con i vestiti di bici pronti per un giro ;-). In realtà oggi non erano previsti allenamenti sulle due ruote ma non si poteva resistere ad un tempo così :-).

Il pomeriggio poi mi sono fatta un bel bagno di vitamina D prendendo il sole e verso sera, come di programma, l'allenamento di corsa :-).

Ora il sole è calato e sono andata a vedere i miei iris. Ne ho tre "tipi", profumati, gialli e violetto/blu. Ancora non sono in fiore ma tra non molto ci siamo ed io intanto aspetto e sono fiduciosa che anche quest'anno sarò uno spettacolo stupendo :-).

In attesa della fioritura degli iris :-)

sabato 21 maggio 2016

Il soffione

Tondo e bianco come la luna piena! È il loro periodo, invadono i campi ed il giardino :-(. Un colpo di vento e volano via!

I soffioni in Svezia :-)

Anche questo sabato è arrivato alla fine. Un po' di lavoro in giardino, un allenamento di bici e un progetto di riciclo magliette usate e strausate :-). Ogni fine di settimana mi riprometto di fare un salto in città e puntualmente non lo faccio. In realtà non ho niente da fare lì, niente da comprare, niente da vedere, nessuno da incontrare e così la voglia passa velocemente e si resta in campagna :-). A strappare erbacce in compagnia del vento e dei soffioni! Buona notte!

venerdì 20 maggio 2016

I fagiolini, quelli piatti

E così ho seminato anche questi. Nell'ultimo spazio libero di questo fazzoletto di orto :-).

Nell'orto, 19 maggio 2016

Chi mi ha letto l'anno scorso sa quanto tempo, pazienza ed energia ho messo nella cura dell'orto. Avevo tirato di tutto su da seme e poi l'estate che non è mai arrivata ha rovinato la maggior parte di quello che avevo coltivato, mandato in fumo il mio lavoro. Così quest'anno non ho fatto come l'anno scorso. So però quanto è bello avere l'orto pieno di frutti e così l'ho riempito, tutto! Speriamo che tra qualche mese possa avere un orto rigoglioso. Ed ora un po' di acqua agli ultimi seminati, i fagiolini, quelli piatti :-).

Nell'orto, 19 maggio 2016

giovedì 19 maggio 2016

Al nord nevica...

...ma qui ce la caviamo :-). Quante volte ho scritto di ringraziare il cielo di vivere al sud? Tante e continuo a farlo!

Pascoli e campi di colza in fiore

Le giornate si sono allungate e stare fuori la sera quando non piove e tira vento è un piacere. Ieri dopo il lavoro sono andata a correre, le mucche sono ormai al pascolo, segno indiscutibile che la bella stagione è qui. Ricordate la definizione di estate qui in Svezia? È estate quando per cinque giorni consecutivi la temperatura media giornaliera supera i 10 gradi! Che mi dite, da voi è estate tutto l'anno? :-)

Mucche al pascolo, 18 maggio 2016

martedì 17 maggio 2016

Otto gradi, vento e pioggia...

...e siamo ripiombati nell'inverno! Poi che io ieri sia dovuta stare tutta la giornata in bosco ha solo peggiorato la situazione!

Finjasjön

Fa freddo e continuerà a fare freddo, avevo pensato di iniziare a mettere via le cose invernali ma ancora dopo tutti questi anni non ho capito che qui non si può mai abbassare la guardia :-). Vabbé diciamo che l'ho capito ma ancora spero che possa essere diverso, illusa!

16 maggio 2016, in bosco

Ieri era un giorno di "aggiornamento e calibrazione" sulla gestione di faggete e querceti, tutto il distretto lì fuori, nei boschi intorno Hovdala slott. Avessi tempo sufficiente vi racconterei tutto sulla selvicultura e gestione dei boschi qui in Svezia, degli alberi e degli animali, vi piacerebbe di sicuro, ma non ce l'ho ;-) per cui altre tre foto e ci sentiamo presto!!

Bosco giovane di querce

Foglia del sorbo degli uccellatori

Trädhuset, Hovdala

domenica 15 maggio 2016

Il giardino della salute

Venerdi sera ci sono gli allenamenti di nuoto, ma io quello appena passato l'ho saltato. Tornata da Maiorca mi sono presa un bel raffreddore e metterci sopra anche il raffeddore da allergia non mi sembrava proprio il caso. Così mentre il mio bello si allenava ho approfittato, dopo aver fatto la spesa, per fare un giro nel giardino della salute, Hälsoträdgården, che in questo periodo offre uno spettacolo di tulipani da non perdere!

Hälsoträdgården i Kristianstad

Hälsoträdgården si trova nel parco cittadino, Tivoliparken, ed è stato progettato come punto di incontro per persone di tutte le età e come un ambiente per la guarigione, dal momento che in questo luogo il giardinaggio viene utilizzato come attività contro lo stress. C'è una orangeri dove è possile fermarsi per fare una fika e svariate aiuole che vengono curate da persone "malate" di stress. È un progetto comunale per la riabilitazione di persone che a causa dello stress non possono svolgere il proprio lavoro.

Hälsoträdgården i Kristianstad

Dovrei visitarlo più spesso :-).

Hälsoträdgården i Kristianstad

Hälsoträdgården i Kristianstad

sabato 14 maggio 2016

Verde, bianco e rosso...o...

...rosso, bianco e verde? Same, same but different :-).

Geranei

Siamo tornati in Svezia martedì e per un po' non sono previsti altri viaggi per cui ci siamo detti "compriamo i fiori per i vasi che ora possiamo annaffiarli!". Due anni fa eravamo riusciti a propagare i geranei da talee, ne erano venuti abbastanza per le nostre esigenze, l'anno scorso avemmo meno fortuna e ne comprammo alcuni, ma quest'anno totale insuccesso! Non siamo riusciti a farne venire su neanche uno, per cui, oggi, abbiamo fatto il rifornimento di fiori.

E poi una volta lì, dal vivaio, non sapevamo quali colori scegliere tra i tantissimi e bellissimi. E che abbiamo fatto alla fine? Io italiana, lui ungherese, abbiamo scelto i colori della bandiera, che sono gli stessi benché messi in direzione e ordine differenti. Pensa che fortuna, una cosa in meno su cui discutere :-)...anche se io della bandiera, ve lo dico qui sottovoce, me ne infischio e avrei preso altri colori che la combinazione bianco e rosso l'avevamo già fatta altri anni...ma per non discutere si va sulla bandiera...ed io che a Maiorca ho gareggiato per i colori azzurro e giallo, vabbé che confusione.

14 maggio 2016

Ed ora tutti i geranei sono al proprio posto, alle finestre, alle due porte di entrata che danno sul davanti e sul tavolo del giardino.

Ora vi lascio e mi preparo che si va a cena da amici e come sapete qui si mangia presto :-). Porto con me del vino italiano, un po' di bacche di aronia,  un barattolo di marmellata di aronia fatta dal mio bello e un bouquet di salvia che fa sempre comodo per cucinare :-). Buona serata!! Non mi dite che vi guardate Eurovision Song Contest che trasmettono da Stoccolma :-).

Se il vostro colore preferito è il giallo...

...allora il posto giusto dove andare in questo periodo è...qui da me :-). Buongiorno ragazzi!

Fioriture di tarassaco

Ieri ho passato un bel pomeriggio in bosco con alcuni proprietari e compratori, di bosco ovviamente. Sotto un sole caldissimo abbiamo parlato delle solite cose :-), alberi, e questa volta si trattava di ontani, di come gestire questo tipo di boschi, della pulizia dei fossi, dei diradamenti, i tagli finali, di cosa salvare e di cosa secondo la legge forestale  si può o non può fare. Poi naturalmente l'incontro si è concluso con la classica fika, non c'è incontro senza una fika :-).

Di ritorno verso casa, mi sono fermata per delle foto. Il colore dominate in questo periodo è il giallo, come ti giri lo vedi, i prati, i giardini e i campi ne sono pieni! Ed io non posso resistere...il dito sempre pronto "a scattare" :-).

Fioriture primaverili

Colza in fiore


venerdì 13 maggio 2016

A caccia di erbacce :-)

Ahhh raccogliere erbacce, che attività riposante. Ora è la stagione, ogni sera un giro a strappare...

A caccia di erbacce :-)

...e ieri sera, dopo una dura giornata di lavoro eccomi in giardino, di corsa :-),


giovedì 12 maggio 2016

Guardate qua ragazzi! Che spettacolo!!

La colza sta cominciando a fiorire e quest'anno ho la fortuna di averla a vista :-)! Vado sulla parte alta del giardino, dietro la casetta, sotto il boschetto di ciliegi selvatici che fanno ombra all'aglio orsino ed ecco quello che vedo :-).

Colza in fiore, 11 maggio 2016

Colza in fiore, 11 maggio 2016

Perfetto per far riposare gli occhi dopo una giornata di lavoro al computer!

mercoledì 11 maggio 2016

Una serata emozionante!

Sono uscita verso le nove in giardino, ed a quell'ora c'è ancora molta luce. Dovevo prendere un po' di erba cipollina per cucinare il salmone. E come sempre, quando la sera si è soli, in silenzio, in giardino succede di tutto! Rannicchiata lì, sopra l'orto sento un rumore improvviso e al di là della mia collinetta vedo arrivare un bambi a tutta velocità verso di me, non mi aveva vista! Mi sposto di poco e lui spaventatissimo, fa un salto e cambia direzione! Puh!

Sera 11 maggio 2016, nell'orto

Mi sposto verso la zona con l'aglio orsino e sento un rumore strano, qualcuno soffiare, fffffff, mi giro intorno e chi vedo? Lui Nisse!! Avevo già notato la sua cacca sul prato e speravo veramente che anche quest'anno volesse frequentare il nostro giardino, perché se c'è lui non ci sono le limacce :-) ed eccolo qui! Speriamo di non averlo spaventato troppo.

Nisse il porcospino

Poi, prima di rientrare, un ultimo sguardo al cielo azzurro e lei lì, la luna, a rassicurarmi che è tutto normale qui fuori, è la natura :-). Me la sono cavata anche stasera :-).

La luna sopra Kristianstad, 11 maggio 2016

Una settimana via...

...e quanto è cambiato! Siamo partiti con un sole stupendo e sembra che sia rimasto per tutto il tempo con temperature, per quassù, più che estive! Ero preoccupata per i miei fili di porri e cipollotti che avevo appena trapiantato, nessuno li avrebbe annaffiati e in otto giorni di nostra assenza non è caduta neanche una goccia di acqua dal cielo, tipico!!

Così, appena entrata in casa sono uscita in giardino, riempito l'annaffiatoio e in più mandate dato da bere ai miei filetti, speriamo che si riprendano.

Qui, nel mio giardino e non solo, la natura si è gonfiata ed è esplosa di colori. Otto giorni e quanto mi sono persa! L'aglio orsino in fiore, i tulipani in fiore, i ciliegi in fiore, i tappeti di flox in fiore, le fragole in fiore :-)...e l'erba cresciuta a dismisura, c'è bisogno di una tagliata!!

Il mio giardino, 11 maggio 2016

Il mio giardino, 11 maggio 2016

Aggiornamento sulla bici :-) Sembra sia stata trovata a Glasgow, ora inizia l'operazione per farmela riavere! Secondo le informazioni arrivatemi sarà mandata a Kalmar e poi la mia speranza era che me la recapitassero con un corriere/camioncino. MA NO! Kalmar dista circa 200 km da Kristianstad e loro non hanno nessuna intenzione di mandarla via terra! Così da Kalmar verrà mandata ad Amsterdam, da Amsterdam a Stoccolma e da Stoccolma al piccolo aeroporto di Kristianstad e poi finalmente dovrebbe essere a casa! La mia preoccupazione ora è che più questa bicicletta vola più c'è il rischio che mi torni in pezzi invece che intera. Avete fatto un buon lavoro con le dita ragazzi, ma continuare a tenerle incrociate ancora un po' :-)!!

martedì 10 maggio 2016

Andata e tornata!

Sono andata a Maiorca e tornata in Svezia. Ho gareggiato e mi sono persa l'estate che prepotentemente è arrivata qui in Svezia. Sembra che le temperature siano salite fino a 25 gradi e che il sole abbia riscaldato questa terra per molti giorni di seguito.

Ed io ero a Maiorca, dove il giorno della gara, il 7 maggio, sono venuti giù più di 30 mm di pioggia con temperature in montagna, dove in parte andava il percorso di bici, al di sotto dei 10 gradi!!! Vi racconterò la mia impresa un'altra volta, sono stanca e malaticcia per scrivere ora....Per la prima volta siamo volati da Kalmar ed oggi naturalmente tornati lì, ma la mia bicicletta, nel viaggio di ritorno, è andata persa. Chissà dove la hanno mandata. E così una volta atterrati nel piccolo aeroporto ho dovuto solo accettare la situazione, che la mia bicicletta da gara non era stata imbarcata sull'aereo con cui viaggiavo. Ed ora sono troppo stanca per ragionare lucidamente e preoccupata allo stesso tempo che quella fantastica bicicletta, che sabato con un tempo tremendo mi ha permesso di fare una frazione di bici fenomenale, sia stata rubata da qualcuno. Tenete le dita incrociate per me, che la mia amata bicicletta da gara possa tornare in mio possesso!!

Aeroporto di Kalmar
3 maggio, in partenza per Maiorca, quando ancora le biciclette erano due!!

lunedì 2 maggio 2016

Al mattino...

...appena alzata quando ancora sono un po' "rinco", come sono solita dire io, vado alla finestra, in un'altra stanza e guardo il giardino. Studio cosa è cambiato dalla sera prima, quello che c'è di nuovo, metto a fuoco, lascio riposare gli occhi un altro po' sui colori della primavera, progetto. Faccio qualche esercizio di ginnastica e vedo...vedo molto, nuovi uccelli, nuove specie quest'anno visitano il nostro giardino, sento il loro canto e qualche volta riesco a vederli, volano veloci da un cespuglio ad un altro..

Poi spesso c'è lui, lo scoiattolo, che mette allegria con tutti i salti, le corse e le giravolte che fa. Io rinco e lui in piena attività, semplicemente un buon inizio di giornata per me!

Lo scoiattolo nel mio giardino

Lo scoiattolo nel mio giardino

Amo i vostri commenti :-)

Linkwithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...